新奥尔良法国区步行游览

新奥尔良

法国区

“本地专家”带您解读美国最古老、最独特的生活区

Let your own “local expert” unravel the mysteries of America’s oldest and most unique living neighborhood

追随历史人物的脚步，游览强大的密西西比、杰克逊广场，沿着古色的街道游览，这里的名字纪念着欧洲历史中的圣人和罪人。您会更好地了解欧洲移民后代，让 巴普蒂斯特 勒莫安和德 比安维尔先生 1718年发现了他们。您可以更深入地了解旧城区，导游会为您讲解它的秘密，增加您的全方位了解——建筑、庭院、花园、食物、音乐和艺术。游览密西西比河河谷最古老的建筑，老乌尔苏拉修道院，建于1753年，由法国殖民者赞助建立

Follow in the footsteps of historic figures as you stroll along the Mighty Mississippi, Jackson Square, and down the banquettes (sidewalks) of quaint streets named for saints and sinners from our European past. Learn about the Creoles on this tour through the original city, founded in 1718 by French explorer Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville. See the old Quarter come to life as your guide explains its secrets and helps you understand all it has to offer - architecture, courtyards, gardens, food, music, and art. Tour the oldest building in the Mississippi Valley, the Old Ursuline Convent, constructed by French Colonial engineers under the auspices of the crown and completed in 1753

在过去的几个世纪，这座建筑为修女们提供了庇护所，它还是一所学校，主教住处，大主教办公室，以及路易斯安纳立法会议室。此次我们将参观圣玛丽教堂，建于1848年，受到法国、非洲籍美国人、西班牙、德国、爱尔兰和意大利等籍信徒的尊崇

Over the centuries, this building has been a convent for the Ursuline Nuns, a school, an archbishop´s residence, the archdiocesan central office, and a meeting place for the Louisiana legislature. Included in this tour is St. Mary’s Church. Completed in 1848, it has served as a center of worship for the French, Spanish, African American, German, Irish and Italian communities

• 时长：约2小时/返回原出发地