这是个难得的机会,让您欣赏苏格兰高地壮美的海湾和城堡。
An incredible chance to view the lochs and castles of the Scottish Highlands.
向西前往洛蒙德湖,我们将在苏格兰最大的城市格拉斯哥进行短暂的全景式游览,看看这个曾经的工业巨人是如何再度繁荣的。经过因重工业和造船业闻名的克莱德河后,我们停留在邦尼,看看英国最大的洛蒙德湖旁的邦妮银行。再次,您还有时间享受一段湖上游船体验,或者按您喜欢的方式随意逛逛。洛蒙德湖和最近被指定为国家公园的特罗萨克斯山地区是在过去几个世纪中,激发了无数作家和艺术家想象的地方。
Heading west towards Loch Lomond, we take time for a short panoramic tour of Scotland's largest city, Glasgow and see how this once industrial giant is again flourishing. Soon after passing the River Clyde, world famous for it’s heavy industry and shipbuilding, we stop on the Bonnie, Bonnie banks of Loch Lomond, Britain's largest expanse of water. Here there will be time for a boat trip or a ramble, as you wish. The Loch Lomond and Trossachs area, recently designated a National Park, is a place where the magnificent landscape has fired the imagination of writers and artists for centuries.
继续前进,我们很快到达阿伯福伊尔镇,这是通向特罗萨克斯的门户,我们将在此停留以便您享用午餐。拥有湖泊、峡谷和漫山遍野的石楠,该地区以“迷你高地”闻名,是沃尔特.司各特爵士最喜欢的目的地,他也是电影《罗布.罗伊》和《湖上夫人》的取景地。穿过风景如画的卡伦德镇,我们将经过大规模的14世纪杜恩城堡,这是电影《巨蟒与圣杯》的特色。
Moving on, we soon come to the village of Aberfoyle, the gateway to the Trossachs, where we will stop for lunch. With its lochs, glens and heather covered mountains, this area is well known as “Highlands in Miniature” and was a favourite destination of Sir Walter Scott who used the location as the backdrop for his movies “Rob Roy” and “The Lady of the Lake”. Soon after driving through the picturesque village of Callander, we will pass the massive 14th century Doune Castle, which was featured in the movie “Monty Python and the Holy Grail”.
随后,我们将前往斯特灵,您将有机会进入城堡参观。在城堡广场停留至少一小时,您能够参观城堡或到附近景点逛逛,并可以欣赏到福斯峡谷的壮丽美景以及200英尺高的华莱士纪念碑,这位英雄还是电影《勇敢的心》的男主角。离开斯特灵,我们经过班诺克本,然后到达林利思哥宫,苏格兰玛丽皇后1542年出生于此。在您的回程路途中,美妙的音乐将一路陪伴着您。
Then on to Stirling, where there will be an opportunity to visit the castle. With at least an hour's stop on the castle esplanade you will be able to visit the castle or other nearby attractions and take in the magnificent views over the Forth Valley towards the Wallace Monument, a 200-foot memorial to William Wallace, the man immortalized in the movie “Braveheart”. Leaving Stirling, we pass Bannockburn, scene of Robert the Bruce's famous victory over the English in 1314, and then Linlithgow Palace, birthplace of Mary Queens of Scots in 1542. Suitable and relaxing music will be played during your comfortable drive home.
Location | Time | Address |
您入住的酒店 | 请备注上您入住酒店的名称及地址 |
如遇不能按时入团(如航班延误、出关遇阻、交通堵塞等),请第一时间致电出团凭证上的地接社紧急联络电话沟通,玩哪儿也将尽力协调相关事宜,但需您自行承担前往下一个集合点的费用;未通知的延迟抵达都将视为放弃全部行程,无法退款。
Enter your email address below and we'll send you an email with a verification code to reset your password.
Please enter your new password and verification code we just sent to your email address.